Voldgiftssak · Kommersiell voldgift · Alternativ tvisteløsning
Voldgift er en privat tvisteløsningsprosess der partene legger tvisten frem for én eller flere voldgiftsdommere hvis avgjørelse (voldgiftsdommen) er bindende og tvangskraftig i domstolen. Det er det viktigste alternativet til søksmål for kommersielle kontrakter, og internasjonale voldgiftsdommer er tvangskraftige i over 170 land i henhold til New York-konvensjonen av 1958.
En voldgiftsklausul tar tvister ut av det offentlige domstolsystemet og inn i et privat forum. Partene avtaler på forhånd voldgiftssetet (rettslig sted), institusjonen (ICC, LCIA, AAA, SCC, HKIAC, eller ad-hoc), språket, antall voldgiftsdommere, og hvordan de velges. Når den utløses, leder voldgiftsdommeren prosedyren, hører bevis og utsteder en bindende avgjørelse. I motsetning til domstolsavgjørelser er voldgiftsdommer rutinemessig tvangskraftige over landegrenser — det er den største grunnen til at internasjonale kommersielle kontrakter foretrekker voldgift fremfor søksmål.
Voldgiftsklausulen avgjør hvor en fremtidig tvist skal utkjempes, hvem som skal avgjøre den, på hvilket språk, og under hvilke regler — år før noen vet at en tvist kommer. En dårlig utformet klausul kan sende deg til et ugunstig sete, binde deg til uegnet antall voldgiftsdommere, eller verre, gjøre selve klausulen uhåndhevbar. Kontrakter som hopper over voldgift og baserer seg på domstolsbehandling taper New York-konvensjonens fordel: en amerikansk domstolsavgjørelse er vanskelig å håndheve i Tyskland; en ICC-voldgiftsdom mot et tysk selskap håndheves rutinemessig der.
Last opp en hvilken som helst kontrakt og få en klausul-for-klausul-oversikt over voldgiftssete, institusjon, valg av voldgiftsdommere, språk og unntak — på under 60 sekunder.
Analyser kontrakten