Kort svar
Grensesnittet i Attorly finnes på 26 språk, og AI-en har jurisdiksjonsspesifikk juridisk kontekst for 13 jurisdiksjoner: Norge, Sverige, Danmark, Finland, Tyskland, Frankrike, Spania, Portugal, Italia, Nederland, Irland, Storbritannia og USA. Juridisk research mot primærkilder er koblet til for et utvalg av disse, listet under.
Språk i grensesnittet
Applikasjonen og dette nettstedet finnes på engelsk, norsk, svensk, dansk, finsk, islandsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, polsk, tsjekkisk, slovakisk, ungarsk, rumensk, bulgarsk, kroatisk, slovensk, gresk, estisk, latvisk, litauisk, japansk og koreansk.
Du kan skrive til assistenten på alle disse språkene. Med Attorly Memory kan du låse språk, stil og lengde, slik at svarene kommer tilbake slik teamet ditt skriver.
De 13 jurisdiksjonene
For hver av de 13 jurisdiksjonene har gjennomgang, utkast og Word-tillegget juridisk kontekst i ledeteksten: rettstradisjonen (ti sivilrettslige, tre common law), standard utkastspråk og lovene og markedsnormene som ofte avgjør et kontraktsspørsmål der.
| Rettstradisjon | Jurisdiksjoner |
|---|---|
| Sivilrett | Norge, Sverige, Danmark, Finland, Tyskland, Frankrike, Spania, Portugal, Italia, Nederland |
| Common law | Storbritannia, USA, Irland |
Research mot primærkilder
Juridisk research henter fra offentlige primærkilder i stedet for fra modellens hukommelse. Nasjonale lovkilder er koblet til for Norge (Lovdata), Sverige (Riksdagen), Danmark (Retsinformation), Finland (Finlex), Tyskland (Gesetze im Internet), Storbritannia (legislation.gov.uk) og USA (Congress.gov, CourtListener, SEC EDGAR). EU-retten hentes fra EUR-Lex og er koblet til landene research-registeret dekker.
For Frankrike, Spania, Portugal, Italia, Nederland og Irland har Attorly kontekst i ledeteksten og EU-rett, men ingen nasjonal lovkilde ennå. Kontroller siterte nasjonale bestemmelser mot en offisiell kilde.
Ofte stilte spørsmål
- Dekker Attorly landet mitt hvis det ikke er blant de 13?
- I beste fall delvis. Du kan fortsatt analysere dokumenter på alle de 26 språkene, og EUR-Lex kan søkes for EU-rett, men det finnes ingen jurisdiksjonsspesifikk kontekst for andre land. Jurisdiksjonssjekken viser nøyaktig nivå per land.
- Kan jeg gå gjennom en kontrakt på ett språk som er underlagt et annet lands rett?
- Ja. Språket i grensesnittet og lovvalget er uavhengige. Analysen bruker jurisdiksjonen du velger, eller den kontrakten angir.
- Er Attorly juridisk rådgivning i disse jurisdiksjonene?
- Nei. Attorly gir juridisk informasjon og utkast. En kvalifisert advokat i den aktuelle jurisdiksjonen bør kontrollere alt du skal stole på.