Breach of contract · Mittetäitmine · Vigane täitmine
Lepingu rikkumine toimub, kui pool ei täida seda, mida leping nõudis — ei tarni, keeldub maksmast, tarnib hilja või tarnib midagi, mis ei vasta kokkulepitud spetsifikatsioonidele. Rikkumata jäänud pool saab tavaliselt nõuda õiguskaitsevahendeid: kahjutasu, lõpetamist või mõnel juhul reaalset täitmist.
Mitte iga kõrvalekalle lepingust ei ole rikkumine, mis õigustab lõpetamist. Enamik õigussüsteeme eristab olulist rikkumist — märkimisväärseid puudujääke, mis nurjavad lepingu eesmärgi — väiksematest (mitteolulistest) rikkumistest, mis annavad õiguse kahjutasule, kuid mitte lõpetamisele. Ootuspärane rikkumine hõlmab olukorda, kus pool teatab ette, et ei täida. Saadaolevad õiguskaitsevahendid sõltuvad rikkumise tüübist ja lepingu spetsiifilisest sõnastusest: leppetrahvide klauslid, parandamistähtajad, teavitamisnõuded ja vastutuse ülempiirid kujundavad koos selle, mida rikkumata jäänud pool saab tegelikult tagasi.
Hetkel, mil leping hakkab valesti minema, muutub küsimus: kas ma saan lahkuda ja mis mulle võlgnetakse? Õigesti tegemine tähendab lepingu hoolikat lugemist — lõpetamispõhjuste, parandamistähtaegade, teavitusnõuete ja kahjutasu ülempiiri leidmist. Tegutsemine enne lugemist toodab kaks klassikalist viga: lõpetamine mitteolulise asja pärast ja õigusvastase lõpetamise nõudega silmitsi seismine, või jätkamine hoolimata olulisest rikkumisest ja õiguse kaotamine lepingut lõpetatuks pidada.
Laadige üles mis tahes leping ja saate klausli-kaupa jaotuse lõpetamispõhjustest, parandamistähtaegadest, teavitusnõuetest ja kahjutasu ülempiiridest — vähem kui 60 sekundiga.
Analüüsi lepingut