Lyhyitä, lainkäyttöalueesta riippumattomia määritelmiä oikeudellisista termeistä, jotka esiintyvät sopimuksissa, kanteissa ja liiketoiminta-asiakirjoissa. Jokainen merkintä selittää mitä termi tarkoittaa, mitä se tekee asiakirjassa ja vältettävät virheet.
Salassapitosopimus (NDA) on sopimus, jossa yksi tai molemmat osapuolet sitoutuvat olemaan jakamatta tiettyä tietoa sopimuksen ulkopuolelle. Se määrittelee, mikä katsotaan luottamukselliseksi, kuinka kauan velvollisuus kestää, kenen kanssa tietoa voidaan jakaa ja mitä tapahtuu, jos tieto vuotaa.
Lue määritelmä →Ylivoimainen este (force majeure) on sopimusehto, joka vapauttaa osapuolen velvoitteistaan, kun poikkeukselliset tapahtumat sen vaikutuspiirin ulkopuolella — sota, luonnonkatastrofi, viranomaistoimi, pandemia — tekevät suoritteen mahdottomaksi tai kohtuuttomaksi. Ehto määrittää, mitkä tapahtumat täyttyvät, miten ilmoitus on annettava ja mitkä oikeuskeinot pätevät.
Lue määritelmä →Korvausvelvollisuus on sopimuslupaus, jossa yksi osapuoli (korvausvelvollinen) sitoutuu kattamaan toisen osapuolen (korvauksensaaja) kärsimät menetykset, jotka johtuvat tiettyistä tapahtumista — tyypillisesti kolmansien vaatimukset, sitoumusten rikkominen tai määritellyt vahingot. Lauseke määrittelee katetut menetykset, laukaisijat, ylärajat ja mahdolliset poikkeukset.
Lue määritelmä →Due diligence on strukturoitu tutkimus liiketoiminnasta, omaisuudesta tai sopimuksesta ennen kauppaa — tyypillisesti yrityshankinta, sijoitus, merkittävä kumppanuus tai iso sopimus. Se tunnistaa riskit, varmentaa vakuutukset ja auttaa hinnoittelussa. Juridinen DD keskittyy sopimuksiin, riitoihin, IP:hen, työsuhteisiin ja vaatimustenmukaisuuteen.
Lue määritelmä →Tietojenkäsittelysopimus (DPA) on sopimus rekisterinpitäjän ja käsittelijän välillä, joka määrittelee kuinka henkilötietoja voidaan käsitellä rekisterinpitäjän puolesta. GDPR:n 28 artiklan mukaan DPA on pakollinen aina kun rekisterinpitäjä käyttää käsittelijää, ja sen on katettava kohde, kesto, laajuus ja käsittelijän velvollisuudet.
Lue määritelmä →Sopimusrikkomus tapahtuu, kun osapuoli ei täytä sitä, mitä sopimus edellytti — ei toimita, kieltäytyy maksamasta, toimittaa myöhässä tai toimittaa jotain, joka ei vastaa sovittuja eritelmiä. Rikkomatta jäänyt osapuoli voi yleensä vaatia oikeuskeinoja, mukaan lukien vahingonkorvaus, purkaminen tai joissakin tapauksissa täytäntöönpano.
Lue määritelmä →