Conditions d'utilisation

Attorly est une plateforme juridique d'IA dédiée à la revue documentaire, à la rédaction, à la recherche, aux chronologies, à l'analyse tabulaire et à l'audit préalable (due diligence). Le service est un outil pour les particuliers, les entreprises et les professionnels du droit ; il ne constitue pas un conseil juridique. Les résultats produits par l'IA peuvent comporter des erreurs, omettre des informations pertinentes ou mal interpréter le contexte ; vous devez les examiner et les vérifier avant de vous y fier pour toute décision juridique. Attorly n'établit aucune relation avocat–client entre vous et Getia AS.

Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte et de toutes les activités qui s'y déroulent, y compris des actions des personnes que vous invitez dans votre espace de travail. Vous devez fournir des informations exactes lors de l'inscription, les tenir à jour et nous notifier sans délai à security@attorly.ai en cas d'accès non autorisé. Vous ne pouvez pas partager vos identifiants. Chaque licence payante couvre un utilisateur unique nommé ; les organisations ayant besoin de licences supplémentaires doivent les ajouter depuis les paramètres du compte.

Vous vous engagez à utiliser Attorly uniquement à des fins licites et conformément aux présentes conditions. Vous ne pouvez pas : (a) téléverser des contenus que vous n'avez pas le droit de faire traiter, y compris des contenus soumis à des obligations de confidentialité que vous ne pouvez pas honorer sur une plateforme partagée ; (b) utiliser le service pour générer des contenus destinés à tromper, frauder ou contourner des obligations légales ou réglementaires ; (c) tenter de faire de l'ingénierie inverse, de collecter automatiquement ou d'extraire les modèles sous-jacents ou leurs invites ; (d) utiliser le service pour entraîner un modèle d'IA concurrent ; (e) sonder ou compromettre notre sécurité ; ou (f) dépasser les limites documentées de votre plan par automatisation ou usage abusif. Nous pouvons limiter le débit, suspendre ou résilier les comptes en situation d'abus.

Les nouveaux utilisateurs bénéficient d’un essai de 7 jours. Un moyen de paiement valide est requis pour démarrer l’essai ; il est débité automatiquement à la fin de l’essai, sauf résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment pendant l’essai sans frais, et résilier un abonnement payant à tout moment ; il reste alors actif jusqu’à la fin de la période de facturation en cours et n’est pas renouvelé. Les abonnements payants sont facturés mensuellement ou annuellement à l’avance, dans la devise affichée au paiement. Le prix affiché est le prix que vous payez : lorsque la TVA s’applique, elle est incluse et n’est jamais ajoutée en sus. Les paiements sont traités par Stripe ; nous ne conservons pas les données complètes de carte dans nos systèmes. Nous pouvons modifier les prix moyennant un préavis d’au moins 30 jours avant votre prochain renouvellement. Remboursements : si Attorly ne vous convient pas, écrivez à support@attorly.ai dans les 14 jours suivant un paiement d’abonnement et nous remboursons ce paiement intégralement ; l’abonnement prend alors fin. Les packs de jetons IA sont ajoutés à votre solde dès leur paiement ; en achetant un pack, vous demandez cette fourniture immédiate et acceptez de perdre ainsi votre droit de rétractation, de sorte qu’un pack fourni n’est pas remboursé. Les examens par un avocat sont remboursés comme indiqué à la section suivante. Les autres frais ne sont remboursés que lorsque la loi l’exige.

Rétractation en ligne : tant qu’un droit de rétractation court, vous pouvez vous rétracter d’un abonnement, d’un pack de jetons IA ou d’un examen par un avocat en ligne, avec « Renoncer au contrat ici » dans votre compte sous Paramètres → Plan et facturation — pour un examen par un avocat, également à côté de la demande sous Paramètres → Support → Mes demandes d'avocat. Vous confirmez avec « Confirmer la rétractation », et nous vous envoyons aussitôt par e-mail un accusé de réception indiquant la date et l’heure de réception de votre rétractation. Renoncer au contrat ici

Vous pouvez acheter l’examen de votre dossier par un avocat, avec ou sans abonnement. L’examen est réalisé par un cabinet d’avocats indépendant ou un avocat indépendant avec lequel nous collaborons, qui assume la responsabilité professionnelle de l’avis. L’avis est rédigé par un avocat qualifié dans le droit du pays que concerne votre dossier. Getia AS organise l’examen et encaisse le paiement, mais ne fournit pas elle-même de conseil juridique, et aucune relation avocat-client ne naît entre vous et Getia AS. Le service payant est l’avis écrit, au prix affiché avant le paiement ; les questions de suivi s’y rapportant sont traitées gratuitement et ne font pas partie du service payant, et s’il vous faut davantage, vous recevez d’abord une offre à prix fixe. La première réponse arrive dans un délai d’un jour ouvré après le paiement (du lundi au vendredi, hors jours fériés norvégiens). Si elle arrive plus tard, le paiement est intégralement remboursé et l’examen se poursuit gratuitement ; si la demande ne peut pas être prise en charge, le montant est intégralement remboursé. Droit de rétractation : vous disposez de 14 jours à compter du jour de la conclusion du contrat pour vous rétracter. L’examen commençant dès votre paiement, à votre demande expresse, votre droit de rétractation prend fin une fois l’avis écrit remis. D’ici là, vous pouvez retirer la demande dans Paramètres → Support ou en écrivant à support@attorly.ai, et être remboursé intégralement. Les remboursements sont effectués sur le moyen de paiement utilisé. Le droit de la consommation de votre pays peut vous accorder des droits supplémentaires.

Vous conservez l'intégralité des droits sur les documents, projets et autres contenus que vous téléversez ou créez sur Attorly (« Votre Contenu »). Vous concédez à Getia AS une licence limitée, mondiale et gratuite, aux seules fins d'héberger, stocker, traiter, afficher et transmettre Votre Contenu pour exploiter et vous fournir le service, y compris son traitement par les sous-traitants ultérieurs IA listés dans notre liste de sous-traitants ultérieurs. Nous ne vendons pas Votre Contenu et nous n'utilisons pas Votre Contenu pour entraîner nos propres modèles d'IA ni ceux de tiers. L'intégralité du code, du design, de la marque et des invites IA de la plateforme appartient à Getia AS et est protégée par le droit d'auteur et les autres droits de propriété intellectuelle.

Le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Attorly ne garantit pas que les résultats produits par l'IA soient exacts, complets ou adaptés à un usage particulier, et vous êtes seul responsable des décisions juridiques et des dépôts que vous effectuez. Dans toute la mesure permise par le droit applicable, notre responsabilité globale pour toute réclamation découlant du service ou s'y rapportant est limitée aux frais que vous avez effectivement payés à Getia AS au titre du service au cours des douze (12) mois ayant précédé immédiatement l'événement à l'origine de la réclamation. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de la perte de bénéfices, de revenus, de clientèle ou de données. Aucune disposition des présentes n'exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue, notamment la responsabilité pour faute lourde, faute intentionnelle ou décès ou dommage corporel causés par notre négligence.

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment depuis les paramètres du compte ; cette fermeture résilie votre abonnement avec effet à la fin de la période de facturation en cours. Nous pouvons suspendre ou résilier immédiatement votre accès en cas de manquement substantiel aux présentes, en cas de défaut de paiement après mise en demeure écrite, ou lorsque la loi l'exige. À la résiliation, nous supprimerons vos données personnelles selon le calendrier prévu dans le contrat de sous-traitance (DPA), sous réserve de nos obligations légales de conservation. Les clauses qui, par leur nature, ont vocation à survivre à la résiliation (paiement, propriété intellectuelle, responsabilité, droit applicable) demeurent en vigueur.

Nous pouvons modifier ces conditions de temps à autre. Pour les modifications substantielles affectant vos droits (y compris le prix, le périmètre ou la responsabilité), nous vous informerons par e-mail et dans le produit au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur. Pour les clarifications, corrections typographiques ou modifications imposées par la loi, nous pouvons mettre en ligne l'actualisation immédiatement. La poursuite de votre utilisation du service après la prise d'effet d'une modification vaut acceptation. Si vous n'acceptez pas une modification substantielle, vous pouvez résilier avant sa date d'entrée en vigueur et les conditions antérieures continueront de s'appliquer jusqu'à la fin de votre abonnement.

Getia AS est une société norvégienne, et les présentes conditions sont régies par le droit norvégien, sans égard aux règles de conflit de lois. Les litiges avec les clients professionnels relèvent de la compétence exclusive des juridictions norvégiennes, le tribunal de district d’Oslo (Oslo tingrett) étant le for compétent. Si vous êtes un consommateur, vous pouvez agir soit devant les juridictions norvégiennes, soit devant celles du pays où vous résidez, et nous ne pouvons agir contre vous que devant les juridictions de ce pays, partout où la convention de Lugano de 2007 (articles 15 à 17) ou des règles de consommation comparables s’appliquent. Ce choix de loi ne prive pas les consommateurs de la protection que leur assurent les dispositions impératives de la loi de leur pays de résidence, y compris les règles de protection des consommateurs de l’UE/EEE, du Royaume-Uni et d’autres juridictions offrant une protection comparable. Pour les consommateurs dans les États membres de l’UE autres que le Danemark, cela découle de l’article 6, paragraphe 2, du règlement (CE) n° 593/2008 (Rome I). Si vous êtes un consommateur et qu’une réclamation auprès de nous ne règle pas le litige, vous pouvez saisir l’autorité norvégienne de la consommation (Forbrukertilsynet), qui procède à une médiation, puis porter l’affaire devant la commission norvégienne des litiges de consommation (Forbrukerklageutvalget). Si vous résidez dans un pays de l’UE ou en Islande, le Centre européen des consommateurs de votre pays peut vous aider pour une réclamation transfrontalière.

Getia AS, l'entité juridique éditrice d'Attorly, est immatriculée en Norvège. Pour toute question sur les présentes conditions, écrivez à legal@attorly.ai. Pour les problèmes de sécurité, écrivez à security@attorly.ai. Pour la protection des données, écrivez à privacy@attorly.ai.